卧底探员杰克（伊桑·霍克 饰）为执行任务期间两位搭档的身亡而自责，于是调离了原岗担听完拉娜瑟丝的讲述，嬴兰月等人顿时有些哭笑不得了起来，能够治疗一切伤病并且复活死人的金丹……看来精灵们也的确是到了绝望的关头，急病乱投医连这种明显过于夸大的传言都相信了，也不能说是相信，而是他们不愿意放弃最后的哪怕一丝的希望吧，再加上东大陆的种种神秘传说，使他们将最后的希望都压在了这上边。任13号警署的警长，心理医师艾丽科斯定期为他辅导，但杰克用玩世不恭的态度掩饰苦闷。新年夜里，大雪骤降，13号警署只有杰克、老警员贾斯帕和艾丽科斯三人值班，新近落网的黑帮头目毕绍普（劳伦斯·菲什伯恩 饰）与另外三名罪犯正在押解的途中，由于大雪封路，押解车拐入13号警署暂歇，艾丽科斯也不得不滞留警署。两名押解警加入了庆祝新年的小型聚会，突然之间形势急转直下，押解警中弹身亡，数十名武装人员包围了13号警署并切断了杰克等人与外界的联系，杰克从入侵者的身上搜出警员证件，发现对方是长期与毕绍普合作的警队败类，现在为防止事清败露欲刹人灭口，杰克只好借助四名犯人的力量，和全副武装的警队败类们展开连番激战。
