雷达（简·德克莱尔 Jan Decleir 饰）是一名冷酷而又残暴的杀手，身上背负着累累的血债。造化弄人，雷达换上了阿兹海默症，这也就意味着，随着时间的推移，他离“退休听完拉娜瑟丝的讲述，嬴兰月等人顿时有些哭笑不得了起来，能够治疗一切伤病并且复活死人的金丹……看来精灵们也的确是到了绝望的关头，急病乱投医连这种明显过于夸大的传言都相信了，也不能说是相信，而是他们不愿意放弃最后的哪怕一丝的希望吧，再加上东大陆的种种神秘传说，使他们将最后的希望都压在了这上边。”越来越近了。在一次重要的任务中，雷达震惊的发现自己要暗杀的对象竟然是一个只有十二岁的孩子，悲惨的童年经历让他迟迟无法下手，并决定展开他的复仇计划。
雷达杀死了同僚吉尔斯（帕特里克·德康 Patrick Descamps 饰），制造了自己已死的假象。与此同时，出色的探员温科（肯·德·布沃 Koen De Bouw 饰）和韦斯特（沃纳·德·斯曼特 Werner De Smedt 饰）亦紧紧的追随在雷达的身后，想要将其绳之于法。
